ПОЛІТИКА
КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
МАГАЗИНУ
«MARYSIA CZYTA»
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Ця Політика
конфіденційності встановлює правила збору, обробки та використання персональних
даних, отриманих від вас інтернет-магазином marysiaczyta.pl, яким керує фірма Przedsiębiorstwo
Usługowo-Handlowe „Strek” Mykola Zhukov, розташована в Ropczyce przy ul. Św. Barbary,
7/A8, 39-100, NIP 8133708475, REGON 524757513, (далі – Адміністратор). Вся
діяльність Адміністратора регулюється положеннями законодавства, що стосується
захисту даних. Політика конфіденційності регулюється положеннями польського
законодавства та Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від
27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і
про вільне переміщення таких даних і скасовує Директиву 95/46/EC (Загальний
регламент захисту даних), надалі іменовану як «RODO».
Дякуємо за
інтерес до нашого інтернет-магазину. Захист Вашої конфіденційності дуже
важливий для нас. Нижче Ви знайдете детальну інформацію про те, як ми
обробляємо Ваші дані.
Інформація про Адміністратора персональних даних
1. Фірма Przedsiębiorstwo
Usługowo-Handlowe „Strek” Mykola Zhukov, розташована в Ropczyce przy ul. Św. Barbary,
7/A8, 39-100, NIP 8133708475, REGON 524757513, є адміністратором Ваших
персональних даних у розумінні Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС)
від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних
даних та про вільне переміщення таких даних, а також скасування Директиви
95/46/EC щодо персональних даних користувачів, які є фізичними особами.
2. Адміністратор
веде інтернет-магазин за адресою: https://www.marysiaczyta.pl/,
надалі іменований «Магазин».
Особисті дані
1. Згідно
з цією Політикою конфіденційності персональні дані — це вся інформація про
фізичну особу, ідентифіковану або з можливістю ідентифікувати за одним або
декількома конкретними факторами, включаючи IP-адресу пристрою, дані про
місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор, а також інформацію, зібрану за
допомогою файлів «cookies» та інших подібних технологій.
2. Надання
персональних даних для виконання договору про надання послуг, визначених
Регламентом Інтернет-магазину, є добровільним. Однак надання цих даних є
необхідною умовою для укладення договору. Наслідком ненадання персональних
даних стане неможливість укласти договір та надати послуги.
3. У
випадку комерційної інформації (інформаційного бюлетеня) та маркетингової
діяльності наслідком ненадання персональних даних буде неможливість надіслати
комерційну інформацію або неспроможність Адміністратора даних здійснювати
маркетингову діяльність. Якщо Ви не бажаєте отримувати комерційну інформацію,
надіслану Адміністратором даних, активуйте посилання, яке міститься в кожній
електронній кореспонденції, що містить комерційну інформацію (інформаційний
бюлетень), або надішліть такий запит електронною поштою на адресу:
info@marysiaczyta.pl або письмово на адресу Адміністратора.
Ваші права щодо персональних даних
1. Ваші
дані обробляються з метою виконання замовлень і надсилання комерційної та маркетингової
інформації, тому Ви маєте право:
a)
доступ до Ваших персональних даних, право на їх
виправлення та право на передачу даних;
b)
право вимагати видалення даних або обмеження їх обробки;
c)
право на отримання копії персональних даних, які
обробляються Адміністратором;
d)
право заперечувати проти обробки даних Адміністратором;
e)
право подати скаргу щодо порушення положень загального
положення про захист персональних даних від 27 квітня 2016 року до органу, який
контролює обробку даних – Президенту Управління захисту персональних даних.
2. Якщо
Ваші персональні дані обробляються на підставі Вашої згоди, Ви маєте право
відкликати її в будь-який час, що не впливає на законність обробки, яка
здійснювалася на підставі Вашої згоди до її відкликання.
Безпека даних
1. Адміністратор
ретельно обирає та застосовує відповідні технічні та організаційні заходи для
забезпечення захисту оброблюваних персональних даних. Лише належним чином
уповноважені особи з відповідними знаннями щодо захисту персональних даних
мають повний доступ до баз даних.
2. Адміністратор
докладає всіх можливих зусиль для захисту Ваших даних і захисту від дій третіх
осіб. Використовує всі необхідні заходи безпеки на серверах, підключеннях і
Веб-сайті для захисту Ваших даних. Усі з’єднання, пов’язані з Вашими
електронними платежами, якщо Ви виберете цю опцію, здійснюватимуться через
безпечне зашифроване з’єднання.
3. Однак
дій Адміністратора може виявитися недостатньо, якщо Ви самі не дотримуєтесь
правил безпеки. Зокрема, ми пропонуємо Вам зберігати конфіденційність свого
логіна та пароля до Магазину та не повідомляти їх третім особам. Будь ласка,
пам’ятайте, що Інтернет-магазин не проситиме Вас надати їх, окрім випадків
входу в Магазин. Щоб запобігти використанню Вашого облікового запису
неавторизованими особами, вийдіть із системи після використання Магазину.
Обсяг зібраних даних
1. Адміністратор
збирає та обробляє від Вас такі дані:
a) при
реєстрації облікового запису – адреса електронної пошти, ім'я та прізвище,
адреса проживання, адреса доставки, реквізити для виставлення рахунку, номер
телефону;
b) при
оформленні замовлення – ім'я та прізвище, адреса проживання, адреса доставки,
дані для виставлення рахунку, номер телефону та адреса електронної пошти, номер
NIP;
c) під час
розгляду скарги – ім'я та прізвище, адреса проживання, адреса доставки,
реквізити для виставлення рахунку, номер телефону та адреса електронної пошти,
номер NIP.
Мета та підстава обробки персональних
даних
1. Адміністратор
оброблятиме Ваші персональні дані для наступних цілей:
1) виконання укладених договорів:
a) створення
облікового запису в Інтернет-магазині Адміністратора даних – відповідно до ст.
6 розд. 1 літ. b Положення RODO,
b) виконання
розміщених замовлень – відповідно до ст. 6 розд. 1 літ. b Положення RODO,
c) розгляд
надісланих скарг – відповідно до ст. 6 розд. 1 літ. c Положення
RODO,
d) стягнення
заборгованості – відповідно до ст. 6 розд. 1 літ. f Положення RODO,
e) фінансова
звітність та виставлення рахунків – згідно ст. 6 розд. 1 літ. c Положення RODO;
2) проведення маркетингових заходів:
a) розсилка
комерційної інформації (newsletter) – відповідно до ст. 6 розд. 1 літ. a Положення RODO та ст. 10
Закону про надання електронних послуг;
b) проведення
маркетингових заходів, таких як конкурси, програми лояльності – відповідно
до ст. 6 розд. 1 літ. a Положення RODO;
c) профілювання
вмісту веб-сайту за допомогою файлів «cookies», щоб
адаптувати пропозицію до Ваших уподобань – відповідно
до ст. 6 розд. 1 літ. a Положення RODO.
2. Ваша
діяльність у Магазині, включаючи, зокрема, Ваші особисті дані, також може
реєструватися в системних журналах. Дані, зібрані в журналах, будуть оброблені
у зв’язку з наданням Вам послуг.
3. Адміністратор
також може обробляти Ваші персональні дані в технічних цілях – зокрема, дані
можуть тимчасово зберігатися та оброблятися для забезпечення безпеки та
належного функціонування ІТ-систем, наприклад, у зв'язку зі створенням
резервних копій, тестуванням змін в ІТ-системах, виявленням порушень або захист
від зловживань і атак.
Одержувачі персональних даних
1. У
зв’язку з наданням послуг Адміністратор розкриває Ваші персональні дані
зовнішнім особам, зокрема:
a) суб'єктам,
які провадять поштову або кур'єрську діяльність;
b) банкам,
якщо необхідно провести розрахунки;
c) державним
органам чи іншим уповноваженим законом особам для виконання необхідних
обов’язків Адміністратора (наприклад, податкова служба);
d) суб'єктам,
які дають можливість здійснювати дистанційні платежі;
e) суб’єктам,
що підтримують діяльність Адміністратора в його бізнесі, зокрема постачальникам
зовнішніх ІТ-систем, що підтримують діяльність Адміністратора.
2. Персональні
дані не будуть передані третім країнам або міжнародним організаціям.
Термін зберігання персональних даних
1. Ваші
персональні дані зберігатимуться протягом терміну дії замовлення або доки Ви не
подасте запит на видалення свого облікового запису клієнта, але не довше, ніж
доки не буде здійснено остаточні розрахунки або не закінчаться терміни позовної
давності, передбачені чинними нормативними актами, або виясненням обставин
використання послуг Магазину, що не відповідають Регламенту або чинним нормам.
Після закінчення вищезазначених періодів особисті дані будуть видалені назавжди
або збережені для цілей архівування, якщо зобов’язання щодо архівування
випливає з чинних юридичних положень.
2. Крім
того, Ваші персональні дані будуть зберігатися протягом періоду надсилання
комерційної інформації, доки Ви не відкличете свою згоду на обробку Ваших даних
для цієї мети.
3. Після
відкликання згоди Адміністратор даних може, однак, зберегти цю необхідну,
обмежену частину персональних даних, щоб продемонструвати дотримання правил,
протягом періоду до закінчення терміну давності для претензій, передбачених
відповідними положеннями та на підставі законного інтересу Адміністратора
відповідно до ст. 6 розд. 1 літ. f Положення RODO.
Політика файлів «cookies»
1. Під
час користування Магазином Ваші Персональні дані також автоматично збираються в
системних журналах Магазину за допомогою файлів «cookies» та
системи Web Beacon.
2. «Веб-маяки»
(так звані електронні зображення) дозволяють отримувати таку інформацію, як
IP-адреса комп’ютера, на якому була завантажена сторінка, на якій розміщено
веб-маяк, URL-адреса сторінки, час, коли сторінка була завантажена, тип
браузера, а також інформацію, що міститься в файлах «cookies», щоб оцінити
ефективність нашої реклами. Ці дані будуть архівовані та використані для цілей
статистичного аналізу та оцінки глобального трафіку користувачів Магазину. Ці
дані не будуть об’єднані з наданими Вами персональними даними.
3. Файли
«cookies» – це ІТ-дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на Вашому
кінцевому пристрої, який використовується під час Вашої діяльності в Магазині.
4. Файли «cookies» зазвичай
містять назву веб-сайту, з якого вони надходять, час їх зберігання на кінцевому
пристрої та унікальний номер.
5. Файли «cookies»,
які використовує Магазин, можуть бути тимчасовими або постійними. Тимчасові
файли «cookies» видаляються, коли Ви закриваєте браузер, тоді як постійні файли
«cookies» зберігаються навіть після того, як Ви закінчите користуватися
Магазином, і використовуються для зберігання такої інформації, як Ваш пароль або
логін, що прискорює та полегшує використання веб-сайт.
6. Файли «cookies» використовуються
Магазином для наступних цілей:
a)
адаптація вмісту сторінок веб-сайту Магазину до Ваших
уподобань, тобто адаптація вмісту Магазину до Ваших індивідуальних уподобань
щодо купівлі;
b)
адаптація вмісту веб-сайту Магазину з метою оптимізації
використання веб-сайту; зокрема для розпізнавання пристрою, який Ви
використовуєте для використання Магазину, і належного відображення веб-сайту
відповідно до Ваших індивідуальних потреб;
c)
створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як
користувачі Магазину використовують веб-сайти, що дозволяє покращувати їх
структуру та контент;
d)
підтримка сеансу (після залогування), завдяки чому Вам не
потрібно повторно вводити логін і пароль на кожній підсторінці Магазину;
e)
ідентифікувати Вас як залогованого до Магазину та
показувати, що Ви залоговані;
f)
запам'ятовування товарів, доданих у кошик для оформлення
замовлення;
g)
запам’ятовування даних із заповнених Формулярів
Замовлення, опитувань або даних для входу в Інтернет-магазин.
7. Магазин
також використовує файли «cookies» від зовнішніх організацій (надійних
партнерів). Ці файли використовуються, серед іншого, з метою популяризації
Магазину шляхом розміщення реклами товарів Магазину на інших сайтах. Інформацію
про політику конфіденційності та політику щодо файлів «cookies» зовнішніх
організацій можна знайти на таких веб-сайтах:
a) Google –
інформація
b) Facebook
– інформація.
8. Файли «cookies» характеризуються
наступним:
a) вони не
використовуються для ідентифікації користувачів і на їх основі не
встановлюється чиясь особа;
b) «cookies»
ідентифікують дані комп’ютера та браузера, які використовуються для перегляду
веб-сайтів – вони дозволяють, наприклад, дізнатися, чи даний комп’ютер уже
відвідував веб-сайт;
c) дані,
отримані з файлів «cookies», жодним чином не поєднуються з персональними
даними користувачів, отриманими, наприклад, під час реєстрації на веб-сайтах;
d) вони не
призначені для комп'ютерів або мобільних пристроїв – не впливають на їх роботу;
e) не
спричиняють змін конфігурації кінцевих пристроїв або програмного забезпечення,
встановленого на цих пристроях;
f) параметри
файлів «cookies» за замовчуванням дозволяють читати інформацію, що
міститься в них, лише серверу, який їх створив;
g) на основі
Вашої поведінки на відвіданих веб-сайтах вони передають інформацію на сервери,
завдяки чому веб-сайт, що відображається, краще відповідає Вашим індивідуальним
уподобанням.
9. На
основі анонімних даних, наданих Вами під час використання Магазину (файли «cookies»),
ми можемо виконати профілювання, тобто адаптувати вміст Магазину до Ваших
індивідуальних очікувань, відображаючи продукти, якими Ви були раніше
зацікавлені.
10. Термін
дії файлів «cookies», які зберігаються на Вашому кінцевому пристрої,
становитиме максимум один рік. Після закінчення цього періоду файли «cookies» буде
автоматично видалено, і Магазин більше не оброблятиме інформацію, що міститься
в них.
11. Ви
можете будь-коли заблокувати зберігання файлів «cookies» на Вашому кінцевому
пристрої, тим самим відкликаючи свою згоду на використання файлів «cookies»
Магазином, і видалити постійні файли «cookies», розташовані на Вашому кінцевому
пристрої, використовуючи відповідні параметри Вашого веб-браузера, скориставшись
файлом довідки Вашого браузера або звернувшись безпосередньо до виробника
браузера, який Ви використовуєте.
12. Ви
також можете будь-коли змінити налаштування файлів «cookies» безпосередньо в
Магазині marysiaczyta.pl, перейшовши до налаштувань файлів «cookies» Магазину.
13. Хочемо
повідомити, що обмеження на використання файлів «cookies» можуть
мати негативний вплив на деякі функції, доступні на веб-сторінках Магазину.
Вимкнення використання файлів «cookies», необхідних для автентифікації, безпеки або збереження
Ваших налаштувань, може значно перешкодити використанню Магазину, а в крайніх
випадках навіть повністю виключити можливості використовувати Магазин.
14. Більше
інформації про файли «cookies» доступно на веб-сайті wszystkoociasteczkach.pl,
яким керує Асоціація роботодавців Інтернет-індустрії IAB Polska.
Контакт
1. З усіх
питань, пов’язаних з обробкою персональних даних, реалізацією прав, пов’язаних
з обробкою даних, а також у разі будь-яких питань чи сумнівів, будь ласка,
зв’яжіться з Адміністратором електронною поштою info@marysiaczyta.pl.